The goal: keep the exact animated experience, but make every word editable from a CMS. Here's the architecture, the traps, and the payoff.